Ollessani lapsena iltapäivisin isovanhempieni luona sain kerran aikani kuluksi idean kirjoittaa pienen tekstin syksystä ja kerätä siihen kuvia aikakauslehdistä. Nyt on tullut aika jatkaa tuota tarinaa. Ollessani lapsi en erityisemmin…

Yleensä ne tekstit, jotka julkaisen täällä suomeksi, ovat joko Riston kokonaan suomentamia tai ainakin hänen laajalti korjaamiaan. Tässä artikkelissa tarjoan teille esimerkin siitä, miltä näyttää, kun olen kirjoittanut tekstin suoraan…

Kaipaan Suomea. Varsinkin koronarajoituksien aikana kaipaan pitkiä kävelyjä ja vaelluksia metsässä. Aivan kuin toiveitani olisi kuultu, koimme vuoden 2021 helmikuun alussa suoranaisen yllätystalven eli paljon lunta ja usean päivän ajan…